|
COPA NEWS |
|
Universidad ... wer?
|
 Ein kleines Hinterzimmer in Lima, dass sich nur schwer Büro schimpfen lässt. Ein einsamer Mann auf einem abgenutzten Drehstuhl. Die Zeitung raschelt. Die Person - es ist Butters - grübelt. Er fährt die Tabelle mit dem Finger ab, dann noch einmal. Wurden wir disqualifiziert? Er runzelt die Stirn, dann fällt es ihm wieder ein: Wir heißen ja Universidad San Martin. Die |
|
|
|
zwölf Jahre ohne Punktspiel sind offensichtlich nicht spurlos an ihm vorbeigegangen. Noch immer sucht er stets nach Real Academia, seinem Ex-Verein. Dabei ist seine eigentliche Heimat ja La Pena Sporting Lince und nach denen sucht er irgendwie nie. Muss sich alles wohl erst wieder einspielen. Gott sei Dank, sind seine Spieler besser eingespielt und so konnte der vierte Heimsieg in Folge eingetütet werden. |
|
12.05.2026 21:17 -
Butters -
Universidad San Martín
(0.3 TK)
|
|
|
"Wir sind mehr"
|
Butters krault sich genüsslich den Bauch und schiebt sich ein paar geröstete Kakaobohnen in den Mund. Dann legt er ein breites Grinsen an den Tag. Die ersten 3 Punkte sind eingefahren. Fast hätte er vergessen, dass die Kameras laufen und beinahe hatte er vergessen, wie sich ein Sieg anfühlt.
"Also Freunde, ich muss schon sagen, ziemlich dämlich von unserem Gegner nur die |
|
|
Medizinstudenten für den Spielbetrieb anzumelden. Die saufen doch bekanntlich am allermeisten. Wir sind eine ganze Uni, wir sind mehr und vielfältiger. Das hat sich heute auch auf dem Platz gezeigt. Mit uns ist zu rechnen - nicht nur wegen der Mathematik-Fakultät."
Am Ende stand ein 3:2 Heimsieg auf der Anzeigetafel und der Matchplan von Butters ging auf, auch wenn Kenner bezweifeln, dass es einen echten Plan gab. |
|
17.04.2026 22:35 -
Butters -
Universidad San Martín
(0.3 TK)
|
|
|
Ach du grüne Neune
|
Oder schwarze Neune? Auf alle Fälle finden sich die Neuner so weit das Auge reicht.
"Das kann jetzt alles sein. Was soll man aus so einer Tabellensituation machen?", sagt Butters, dem angesichts der großen Einigkeit in der Tabelle ganz schwindelig wird. "Bis auf diesen Baratte und Markert haben alle ähnlich abgeliefert. Aber vielleicht sollten wir aufhören, zu unseren Auswärtsspielen mit dem Fahrrad zu fahren, dann klappt es auch dort."
Da kommt es doch ganz passend, dass man nun ausgerechnet zum sieglosen Tabellenletzten radelt - oder lieber doch fährt. Vielleicht reicht es dann auch endlich zum ersten Auswärtssieg. Das Ziel ist klar: die Neun sollte nach diesem Freitag nicht mehr auf dem Tableau stehen. |
|
07.05.2026 19:05 -
Butters -
Universidad San Martín
(0.3 TK)
|
|
|
Kann das wirklich wahr sein?
|
Ein dunkler Raum in einem staubigen Hinterzimmer von Lima. Eine kleine Stehlampe geht an. Auf einem alten Tisch steht ein in die Jahre gekommenes Mikrofon. Ein Zeigefinger klopft zum Test auf das Gerät. Ein dumpfes Pochen erfüllt den Raum. Hinter dem Mikrofon sitzt eine Person in einem Trainingsanzug. Sie räuspert sich lautstark, holt Luft und fängt an zu sprechen:
"Hallo Freunde, ich bin zurück. La Pena Sporting Lince und Real Academia waren gestern, die Universität des heiligen Martins hat gerufen und ich habe den Ruf beantwortet. Wir sehen uns auf dem Platz."
Die drei versammelten Reporter sehen sich verdutzt an. Ist er es wirklich? Oder doch nur ein verwirrter Mann in der Midlife-Crisis? Am kommenden Freitag wissen wir mehr. |
|
12.04.2026 23:57 -
Butters -
Universidad San Martín
(0.3 TK)
|
|
|
Veritas liberabit vos - Die Wahrheit über den Butters Transfer
|
Getreu dem Motto von Universidad San Martin folgt heute die ganze Wahrheit über die letzten Tage, Wochen und Jahre.
Vom Versager zur Wanderhure?
Butters - dieser Name stand einmal für investigativen, provokanten und innovativen Journalismus. Fragt man heute in Peru nach Butters, antworten die, des deutschen Mächtigen "Que quieres con mantequilla?" Die anderen lächeln mitleidig und sagen: "Ist das nicht der, der seit Jahren Patenzüge erforscht?" Soviel zur Vorgeschichte. Nun zu den letzten Wochen, denn auf einmal ging es Schlag auf Schlag: Die Segunda Division wird geschlossen und Real Academia hatte es zum 6. Mal nicht geschafft aufzusteigen. Butters hatte |
|
|
zuvor bereits angekündigt: "Wenn ich es diesmal nicht schaffe ist Schluss, nach 16 Saisons."
Nun lässt er Taten folgen. Da kommt das Ende der Segunda als göttliches Zeichen gerade recht. Während La Pena Sporting Academia FC nun in den Weiten des peruanischen Fußballuniversums verschwindet, macht sich Butters auf zu neuen Taten.
"Ein Florian Markert als Titelverteidiger? Was soll denn die Scheiße?"
Nun ist er also zurück. Auch Imageprobleme sind kein Thema für ihn:
"Hab ich mich also hochgeschlafen, na und? Besser als aufhören oder?"
Bleibt die Frage, ob dieser Schritt nicht viel früher hätte gewagt werden sollen? |
|
17.10.2014 12:07 -
Butters -
Universidad San Martín
(0.3 TK)
|
|
|
Butters' letzte Schlacht
|
 Selten war das Medieninteresse in den letzten Jahren größer, als an diesem Freitag, jenem Tag, an dem die 42. Copa Saison beginnt. Gut sieben Jahre, nachdem Butters seine Trainerkarriere bei Depor FC in Kolumbien begann. Großes soll geschehen auf dieser Pressekonferenz. Hatte er es endlich geschaft den Dezipus zu züchten? Nein, neben ihm schwimmt nachwievor ein Tierchen mit acht Armen |
|
|
in seinem kleinen Aquarium.
"Hallo Freunde,
16 Saisons habe ich mit dieser bei Real Academia Sporting Lince FC etcetera pepe - aber nicht mit Pepe - verbracht. Sollte es diese Saison nicht reichen ist Schluss! Zumindest bei diesem Verein. Ich sehe dann keine andere Möglichkeit mehr. In diesem Sinne: Wir MÜSSEN aufsteigen."
So soll es also sein! Mögen die Spiele beginnen! |
|
27.06.2014 17:13 -
Butters -
Real Academia FC
(0.3 TK)
|
|
|
Fall vorbereiten
|
Die Angst geht um in der Segunda. Domingo Zhait Raez hat Angst, dass Butters da oben nicht mehr herunterkommt und Uwe Bommel lobt die neu-gewonnene Professionalität. Nicht einmal Hardkore konnte Butters einen Stock in die Speichen werfen. Die späte Rache für den versauten Aufstieg war das 5:0 nicht, dennoch ein Schritt in die richtige Richtung.
Nun fürchtet die Segunda Division um ihren |
|
|
|
prominentesten Vertreter. Derzeit läuft alles. Man hat sich an der Tabellenspitze eingerichtet und führ den Erfolgsfußball des Ligapokals fort. Ja, sie sind hier schon richtig, in der Zeitung von Real Academia. Doch Butters bleibt relativ ruhig: "Wir verkacken es doch eh wieder. Und wenn wir es nicht verkacken, dann tut sich irgendweo in der Segunda ein schwarzes Loch auf. Diese Liga ist unberechenbar." |
|
02.04.2014 20:37 -
Butters -
Real Academia FC
(0.3 TK)
|
|
|
Packt den Bommel weg - es wird Frühling
|
|
Butters spielt verrückt, der Frühling wirbelt seine Gefühle durcheinander und endlich überträgt sich die Stimmung auch auf die Mannschaft. Da stört es nicht, dass der Teamchef gerade den halbfertigen Artikel gelöscht hat und nun von vorne anfangen muss. Das von vorne anfangen kennt man nur zu gut in der Segunda Division. Doch dieses Mal soll es für den amtierenden Ligapokalchampion klappen. Kommende Woche kommt Uwe Bommel mit Juan Aurich in die Akademie, |
|
|
doch Butters zeigt kaum Respekt: "Packt die Bommelmützen weg, der Winter ist vorbei." Auch im zweiten Spiel kommt ein Traditionsverein. Die athletische Allianz gurkt irgendwo ohne Trainer im peruanischen Nirvana umher. Ein Ort, an dem Butters zu oft war, in den er aber nicht mehr zurück will. "Ich weiß gar nicht, warum die Buddhisten da so scharf drauf sind? Ich war dort und ich fand es ziemlich ermüdend."
Die Stimmung ist gut - lasst gute Ergebnisse folgen! |
|
09.03.2014 11:38 -
Butters -
Real Academia FC
(0.3 TK)
|
|
|
Finale
|
|
Es könnte am Ende doch noch ein versöhnliches Finale für eine völlig verkorkste Saison werden. Eine Saison in der sich niemand traute das Wort "Aufstieg" auch nur in den Mund zu nehmen außer man verband es mit den Worten "unmöglich", "Utopie" oder "verspielt" oder es war mit Schokolade überzeugen an einem Schleckstängel. Dann kam ein weiterer Tiefpunkt: Ein NMR in der Copa Peruana. Wer |
|
|
|
hätte danach noch einen Pfifferling auf Butters und seine Akademie gesetzt? Keiner! Ebensogut hätte man auf die Neuauflage von El Saque wetten können. Doch plötzlich beweist der gute alte Kolumbianer, dass er sein Talent noch nicht verloren hat. Mit ungekannter Souveränität marschierte Real Academia durch Viertel- und Halbfinale und steht am kommenden Mittwoch im Finale um den begehrte Ligapokal. Wenn interessiert da noch die verflixte Segunda? |
|
30.01.2014 23:20 -
Butters -
Real Academia FC
(0.3 TK)
|
|
|
Noch Fans hier?
|
Das muss man sich schon fragen bei Real Academia. Trainer sind zumindest kaum noch in der Segunda. Da werden auch die Fans nicht mehr lange da sein. Immerhin einer ist noch da und der hat sich versehentlich ins Redaktionsbüro verirrt:
Lieber Butters,
nun sitze ich in deinem Sessel und schreibe diese Worte in die Vereinszeitung! Warum bin ich hier? Ich weiß es nicht. Seid nunmehr fast 10 Spieltagen haben wir euch nicht mehr in der oberen Tabellenhälfte gesehen. Am Anfang nanntest du das 'Abwarten', doch wie lange wollt |
|
|
ihr denn noch warten? Bald ist die Saison vorbei, ich hoffe das weißt du!? Wieso spielt ihr eigentlich in der Copa Peruana so gut und in der Liga nur gequirlte Kacke. Das ich Kacke schreiben kann, zeigt, dass ihr euch nicht mal mehr um die redaktionellen Arbeiten kümmert und eine Vorauswahl trefft. KACKE, seht ihr?
KACKE, KACKE, KACKE. Klingt ganz anders wenn man es dauernd sagt, bleibt aber scheiße.
Bitte strengt euch doch mal an.
Mit freundlichen Grüßen,
Der letzte Mohikaner, bzw. der letzte Akademiker" |
|
16.01.2014 18:00 -
Butters -
Real Academia FC
(0.3 TK)
|
|
|
Die Uhr tickt
|
|
So langsam muss Butters wirklich etwas tun, die Rückrunde ist in vollem Gange und die königliche Akademie verliert den Anschluss an die Aufstiegsplätze komplett. Inzwischen sind es bereits 9 Punkte Rückstand. Da trifft es sich gut, dass man gegen einen menschlichen Konkurrenten spielt. Chapi kommt ins heimische Stadion, während man auch auswärts auf einen peruanischen Gegner trifft. Mit Makaay wartet ein |
|
|
|
alter Bekannter aus dem Fahrstuhlleben. Doch auswärts kommen derzeit kaum noch Fans mit. In acht Partien durften die Schlachtenbummler von Real Academia noch kein einziges Tor bejubeln, stattdessen 33 Mal mit ansehen, wie der eigenen Keeper das Leder aus dem Netz holt. Wenn es so weiter geht, kann man schonmal die Dauerkarte für die kommende Segunda Division buchen. Immerhin im Pokal konnte man die nächste Runde erreichen. |
|
02.01.2014 11:47 -
Butters -
Real Academia FC
(0.3 TK)
|
|
|
Weihnachtsmorgen mit Kaffee
|
Kurz wurde Butters von einem unangenehmen Gefühl übermannt: Hatte er schon wieder den Pokal vergessen? Die kurze Prüfung - nein, er hatte es richtig in Erinnernung, an Weihnachten ist Pause.
Also lehnte er sich gemütlich im Sofa zurück und nahm einen tiefen Schluck schwarzen Kaffee - ebenso schwarz wie die Aussichten für Real Academia. Man hat noch keine Fehler gemacht, doch auch noch nichts |
|
|
|
Außergewöhnliches.Bis jetzt hat man immer auf schwarz und rot gesetzt und zum Glück kam noch nie die "0". Also krebst man irgendwo zwischen Platz 8 und 11 herum ohne dabei wirkliche Chancen auf den Aufstieg zu haben. Warten ist keine falsche Taktik in der Segunda, doch irgendwann sollte man schon den Sprung auf den Zug wagen. Oder auf den Zugwagen wagen!? Aber immer mit der Ruhe - erstmal den Kaffee austrinken. |
|
26.12.2013 10:55 -
Butters -
Real Academia FC
(0.3 TK)
|
|
|
Im Auge des Shitstorms
|
|
Zwar beklagt man sich beim Aufsteiger OSP über diverse Shitstörme die auf den Aushilfstrainer einprasseln, doch in einem tatsächlichen Sturm aus Scheiße stand Butters vergangene Woche. Die zurückhaltende Taktik in der Liga ist dermaßen zurückhaltend, dass man schon wieder meilenweit vom Schuss ab ist. Der Pokal überraschte in dermaßen, dass er zum ersten Mal in sieben (!) Jahren vergaß eine Taktik auszurufen und zu allem Überfluss |
|
|
versank sein dazu veröffentlichter Artikel im Niemandsland eines Serverfehlers (lieber an dieser Stelle speichern! Puh, zumindest den Anfang kann kein Fehler der Welt mehr klauen).
Nun steht die königliche Akademie vor dem Aus im Pokal, vor dem Nichts in der Liga und man wundert sich doch sehr, dass man tatsächlich länger in der Primera Division gespielt hat unter Butters als in der unsäglichen Segunda. Der Ort an dem einem die Scheiße von allen Seiten ins Gesicht weht! |
|
19.12.2013 22:39 -
Butters -
Real Academia FC
(0.3 TK)
|
|
|
Mitgliederentscheid bei der Akademie
|
|
Butters hat in der vergangenen Woche eifrig die internationalen Nachrichten verfolgt und blieb so im deutschen Regierungspoker hängen. Ein Mitgliederentscheid? So etwas braucht die königliche Akademie auch! Eilig wurden Briefe an die entlegensten Ecken Perus per Post, Brieftaube und auch mit Hilfe einiger Eulen verschickt. Pünktlich zum Ende der Hinrunde sollen dann alle Wahlzettel der Academia |
|
|
Mitglieder eingegangen sein. Schwierig ist die Frage, was man mit alten La Pena Mitgliedern macht. Egal, meint Butters, denn letztlich bleibt die Entscheidung zu treffen: Will man überhaupt wieder in die Primera Division? Zurück zu Markert und Co.
Vielleicht gefällt es den Fans ja ganz gut im uruguyanisch geprägten Unterhaus. Nach dem Mitgliederentscheid muss die Taktik vielleicht neu überdacht werden. |
|
04.12.2013 23:59 -
Butters -
Real Academia FC
(0.3 TK)
|
|
|
Pepe zu Real Academia?
|
|
Nun hat also der Alltag begonnen. Die Uruguay-Wochen werden länger dauern als erhofft und Butters nimmt seinen Unfairgehandelten Kaffee auf der Pressekonferenz alleine ein. "Wir garantieren jedem Verein, der mit Trainer hier herkommt 1000 Freikarten", gibt er großzügig bekannt. Hintergrund sind allerdings die zurückgehenden Zuschauerzahlen bei der königlichen Akademie. Viele Leute kamen schon alleine wegen der |
|
|
Namensänderung nicht mehr, andere hingegen wollen den, von gegenseitiger Missgunst geprägten, Zweitliga Fußball nicht sehen. Butters kann das verstehen und sorgt mit seiner Aussage beim Präsidium für Verärgerung: "Ich würde auch nicht kommen, wenn ich nicht müsste!"
Die Gerüchteküche brodelt indessen, denn neulich soll am Stadionimbiss eine Tasse Pfefferminztee bestellt worden sein! |
|
22.11.2013 09:30 -
Butters -
Real Academia FC
(0.3 TK)
|
|
|
Ist das der letzte Anlauf?
|
Bereits zum fünften Mal in Folge geht Butters nun in der Segunda Division an den Start. Zweimal hat es nur um ein Haar nicht gerreicht, doch zuletzt versagte man auf ganzer Linie und hatte die komplette Saison über nie das Gefühl, dass man aufsteigen könnte. Grund genug für Butters das Handtuch zu werfen. Er könnte direkt in die Primera Division wechseln oder in ein anderes Land, doch irgendwie will er bleiben, wo er schon seit Ewigkeiten ist.
Außerdem war da ja noch ein Lichtblick - der Sieg im Ligapokal! Liegt es also an den trainerlosen, die viel schwerer zu bespielen sind als wahrhaftige Trainer?
Die letzte Erstligasaison sagt etwas anderes aus. Die Liga ist vielleicht nichts mehr für den guten Butters. |
|
27.02.2014 18:33 -
Butters -
Real Academia FC
(0.3 TK)
|
|
|
|
|
 |
|
Mai 26 
Butters 
