Juli 26
|
| Mo |
Di |
Mi |
Do |
Fr |
Sa |
So |
| | 01 |
02 |
03 |
04 |
05 |
| 06 |
07 |
08 |
09 |
10 |
11 |
12 |
| 13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
| 20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
| 27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
Partnerseiten
|
|
|
COPA NEWS |
|
J-League News 2: Wie steht es um den japanischen Fussball?
|
 Division 1 / AFC Champions League
"Absturz des Herbstmeisters - amtierender Meister klettert auf Platz 1" - so kann das Ergebnis des ersten ZATs der Rückrunde in der ersten Liga überschrieben werden. Aufgrund einer 3:4 Niederlage zuhause gegen Roasso Kumamoto und einer 6:0 Klatsche bei Cerezo Osaka rutscht Kataller Toyama auf den 9. Rang ab. Ein rabenschwarzer ZAT, zumal im Ligapokal beim Vizemeister Yokohama FC Endstation war.
Hingegen übernahm Avispa Fukuoka dank zweier Siege (3:2 gegen Omiya Ardija und 2:4 gegen Roasso Kumamoto) die Tabellenführung. Trainer Wolfgang Lippert unterstreicht damit den Anspruch auf eine Verteidigung des Meisterschaftstitels, nachdem sein Team beim Kaiser-Pokal gegen den Zeitligisten FC Tokyo den Kürzeren ziehen musste. Dafür ist Avispa Fukuoka in der Champions League noch dabei; Gegner dort ist der Manly United FC aus Australien.
Division 2
Am Besten in die Rückrunde gestartet ist die Mannschaft von Giravanz Kitakyushu, die dank zweier Siege (1:2 gegen Ventforet Kofu und 2:0 gegen die Yokohama F-Marinos) auf Platz 3 kletterte und |
|
|
aufgrund eines Vorsprungs von 6 Punkten auf Platz 4 den Aufstieg in die erste Liga anstreben dürfte. Unverändert ist die Situation an der Tabellenspitze, an der der Vorjahresabsteiger Sagan Tosu vor Consadole Sapporo liegt. Letzterer ist - dank eines 3:2 nach fünf Spielen gegen Albirex Niigata - auch noch im Ligapokal unterwegs.
Kaiser-Pokal
Die Viertelfinalpartien sind vorbei und widererwartend sind der amtierende Pokalsieger, Brisbane Roar aus Australien, aber auch der amtierende Meister, Avispa Fukuoka, ausgeschieden. Im Halbfinale trifft der Vizemeister Yokohama FC auf den Zweitligisten Consadole Sapporo, während der zweite Zweitligist, der FC Tokyo, Shonan Bellmare empfängt.
AFC Cup
Auch hier ist der Yokohama FC weiterhin erfolgreich unterwegs. In der Gruppe C sicherte sich die Mannschaft von Trainer KiMu den zweiten Platz und qualifizierte sich damit für das Viertelfinale. Dort trifft man auf den australischen Vertreter Wollongong City Wolves.
Mit Cerezo Osaka hat ein zweites japanisches Team das Viertelfinale erreicht, der nächste Gegner dort ist Thep Pomina Tien Giang aus Vietnam. |
|
26.01.2013 18:54 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
Auf zu neuen Ufern
|
 Es ist für manch einen überraschend, für Kenner der Liga allerdings nicht. Der FC aus Yokohama ist nach schwachem Start zurück im Geschäft. Um genau zu sein, boomt es sogar mehr denn je. Was verursacht diese rosigen Aussichten? Man hat sich nicht aus dem Konzept bringen lassen und überwintert somit in allen drei Wettbewerben.
Im Kaiser-Pokal erwartet man heute den Einzug ins Halbfinale, im AFC-Cup steht der Einzug ins Viertelfinale kurz bevor. In der Liga liegt man zwar derzeit nur auf Platz 7, das ist aber einerseits die beste Position seit Beginn der Saison und andererseits liegen nur 2 Punkte zwischen dem Spitzenreiter und dem Team von KiMu. Kein Wunder, dass die Freude auf den heutigen Rückrundenstart immens ist. |
|
25.01.2013 17:15 -
KiMu -
Yokohama FC
(0.3 TK)
|
|
|
|
Die Linie gefunden
|
 Im Moment läuft es der Mannschaft gut. Ich will zwar nicht Holz anfassen, aber die Mechanismen spielen. So zum Beispiel gegen Gamba Osaka, wo die Spieler wunderbar aufdrehten und innert einer Viertelstunde zu Beginn des Spiels vier entscheidende Tore erzielen konnten, damit fielen alle Tore in der ersten Halbzeit. Da ist es verständlich, dass sie die Mannschaft im folgenden Spiel etwas zurücknehmen musste und dann prompt durch ein frühes Gegentor gegen JEF United verlor. Allerdings konnten die Spieler gegen Shonan Bellmare wieder zulegen und wieder die Tore in der ersten Hälfte markieren. |
|
24.01.2013 23:31 -
Nili Nil 2 -
Kyoto Purple Sanga
(0.3 TK)
|
|
|
|
Lippi on the Rocks
|
 Nachdem der nordkoreanische Kicker Lum Pen Pack bei Avispa Fukuoka eingeschlagen war wie eine Atombombe, hat das Präsidium des Vereins das Reich der Finsternis als interessantes Revier für die Verpflichtung neuer Spieler auserkoren. Da der japanische Club aus Kostengründen über keine eigene Scoiting-Abteilung verfügt, hockte nun also Trainer Wolfgang Lippert auf einer felsigen Tribüne in Pjöngjang und suchte nach Neuzugängen aus der Edeka-Kategorie „Gut und günstig“. Auf dem Platz verrichteten der Arbeiterverein 1. Mai und die Treuen Diener des |
|
|
|
Lieben Führers ihren sportlichen Dienst. Allerdings sah der ostdeutsche Entertainer vor 400 Zuschauern kein Festival, sondern eher einen Grottenkick mit Bezirksliganiveau. So konnte er den ihm zur Seite gestellten Aufpasser auch die ein oder andere Frage zum Ligasystem stellen. „Wird die Verlierermannschaft bei Abstieg eigentlich exekutiert?“, fragte Lippi grinsend angesichts des gebotenen Rumpelfußballs. „Hmm, in meiner Akte über Sie steht, dass Sie noch nie hier gewesen sein sollen. Wieso kennen Sie sich dann aber so gut aus? Sind Sie etwa ein feindlicher Spion?“ |
|
24.01.2013 20:00 -
Wolfgang Lippert -
Avispa Fukuoka
(0.3 TK)
|
|
|
|
Nichts ist unmöglich
|
 Das Überraschungsteam aus der Hauptstadt, das sich noch immer unter den Topteams der Liga halten kann und Winter-Vize-Meister wurde - pusch!, konnte nun im 3. Anlauf endlich den begehrten Toyota-Cup, der von durchgeknatallerten Lokalpatrioten zwischenzeitlich fälschlicherweise gerne auch als Toyama-Cup bezeichnet wurde, für sich entscheiden.
~
Bei der Siegerehrung konnte deswegen der eigentllich als Siegerehrer auserkorene Verdy-Coach Ernesto Viajante nicht die Ansprache übernehmen, weil er vollständig in das Siegerehrungsprogramm eingebunden war. Während also stattdessen der Präsident des Gastgebers, der auf Grund des traditionell frühzeitigen Ausscheidens seines Teams genügend Zeit |
|
|
und Lust für die Moderation mitbrachte, den Laudator gab, kurvte Viajante im Siegerehrungsauto Toyota GT86 lautstark um die versammelte Presse herum und schrie dabei immer wieder "Nichts ist unmöglich!". Die Journalisten standen ob dieser Inszenierung empört auf, das Fernsehen brach die Übertragung ab und im Nachhinein wurde bis zuletzt nicht mehr von dem Sportereignis berichtet.
~
Viajante und auch Katallers Pressesprecher gaben im Nachhinein an, es sei nichts mit niemandem abgesprochen gewesen und von Schleichwerbung könne nicht die Rede sein, dafür habe der Toyota GT86 zu laute ("unglaublich aggressiv-rassige" O-Ton Viajante) Motorengeräusche von sich gegeben. Na denn... |
|
21.01.2013 17:27 -
Ernesto Viajante -
Tokyo Verdy 1969
(0.3 TK)
|
|
|
|
Ach du dickes Ding!
|
Eigentlich wollten Ernesto Viajante, Trainer von Tokyo Verdy, und Christian J. Schmidt, Trainer von Kataller Toyama, an diesem Wochenende auf den Sieg von Tokyo Verdys Eishockey Team beim 3. Eishockey Cup anstoßen. Die Siegerehrung, die eigentlich von Ernesto Viajante vorgenommen werden sollte, musste kurzerhand vom Präsidenten des Gastgebers übernommen werden, da der Pokal Tokyo Verdy und seinem Trainer überreicht wurde.
Hinzu kam noch die Tatsache, dass der Pressesprecher von Kataller Toyama letzte Woche vergessen hatte, den Bericht über |
|
|
das Eishockey Tunier und die Siegerehrung an die lokale Presse weiterzuleiten. Die anschließende Rüge verfehlte nicht die Wirkung: Die Pressemitteilung über die Herbstmeisterschaft von Kataller Toyama lief bereits 1 Minuten nach Abpfiff der Hinrunde über den Newsticker der nationalen Presse.
Schmidt kann es gar nicht fassen: Herbstmeister! Und noch besser: Die hoch geschätzten Trainerkollegen Ernesto Viajante und Wolfgang Lippert belegen mit Ihren Teams Platz 2 und 3! Ach du dickes Ding! Wenn das nicht ein viel besserer Grund zum Feiern ist! |
|
18.01.2013 23:20 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
Shimizu S-Pulse
|
 Hallo Liebe Fußballfreunde, S-Pulse schaffte es in der Tabelle eine Platz gut zu machen. Also zum Beginn der Rückrunde ist die Hauptaufgabe der Mannschaft nicht abzusteigen. Der letzte Hinrunden Spieltag begann für S-Pulse nicht besonders vielversprechend an. Das Heimspiel gegen Roasso Kumamoto gestaltete sich sehr schwierig, und endete schließlich 1 : 1. Auswärts bei Cerezo Osaka schaffte die Mannschaft gar keine Akzente zu setzen, und verlor am Ende mit 0 : 4. Nur das letzte Heimspiel der Hinrunde konnte die Fans etwas trösten, gegen Tabellenschlusslicht Gamba Osaka kam S-Pulse zu einem verdientem, aber nicht sehr leichtem 4 : 0 Erfolg. Viel Glück im Abstiegskampf S-Pulse! |
|
23.01.2013 11:23 -
alexder3 -
Shimizu S-Pulse
(0.3 TK)
|
|
|
|
Sehr unterschiedlich
|
|
Ich weiss nicht, warum meine Mannschaft, Kyoto Purple Sanga, das erste Spiel dermassen verschlafen hat, dass man das Gefühl hatte, sie wäre überhaupt nicht auf dem Platz in der Begegnung gegen Omiya Ardija mit bereits vier Toren in der ersten Hälfte. Ein Spiel zum Vergessen. Schon viel spannender verlief die Begegnung gegen Roasso Kumamoto. Nach der zwei Tore Führung geriet meine Mannschaft aber dann doch noch zweimal in Rücklage, bevor sie kurz vor Schluss den Ausgleich noch erzielen konnte. Im Spiel gegen Cerezo Osaka gingen meine Spieler wieder mit zwei Toren in Führung, mussten aber, im Unterschied zum vorausgegangenen Spiel, den Ausgleich nicht mehr hinnehmen. |
|
17.01.2013 20:26 -
Nili Nil 2 -
Kyoto Purple Sanga
(0.3 TK)
|
|
|
|
So nicht, meine Herren!
|
 Eine indiskutable Leistung im letzten Heimspiel gegen Kyoto Purple Sanga versaute Powerkraut jr. richtig die gute Stimmung. Da hatte man zuvor noch das Spitzenspiel gegen Tokyo Verdy nicht unbedingt überzeugend, wohl aber verdient gewonnen, und war sich demzufolge im Spiel gegen Nili Nils Mannen wohl zu sicher. Doch der Schuss ging nach hinten los. Außer einem, man muss es zugeben, |
|
|
|
unberechtigtem Elfmetertor, brachte Cerezo nichts zustande. Die in den letzten Wochen noch zu bestaunenden Ballstafetten waren nicht mehr zu erkennen. Planloses Gebolze der Innenverteidiger nach vorne und unverständliche Stockfehler des bisher technisch so brillianten Mittelfeldes brachten den Cerezo-Coach auf die Palme. Verschärfte Trainingseinheiten diese Woche waren die Folge. Ob's hilft? |
|
17.01.2013 16:16 -
Powerkraut jr. -
Cerezo Osaka
(0.3 TK)
|
|
|
|
Klausgetrickst
|
|
Die Wahrscheinlichkeit war hoch, zu hoch könnte man meinen und so ist der Yokohama FC ebenso wie die Roten Diamanten aus Urawa in die klausgeklügelte Falle des Klaus Klausen getappt. In 16 von 24 Heimspielen (ja, wir haben extra gezählt) und in allen bisherigen Heimpartien der Saison hat sein Team 1 oder weniger Tore erzielt. Grund genug dies wieder anzunehmen. Prompt schlug die Falle zu und der Fiese Klaus gewann beide Heimspiele mit 3:2. Im |
|
|
vergangenen Jahr hatte KiMu den Braten noch gerochen - fehlgerochen wie sich herausstellte - und mit 4:1 auswärts gewonnen.
Immerhin konnte man nach zahlreichen versuchen endlich trotzdem noch den ersten Auswärtssieg der Saison feiern. Platz 11 täuscht über den geringen Abstand von 2 Punkten auf den Tabellenführer hinweg. Im AFC Cup ist man auch noch vertreten, ebenso im Kaiserpokal. Vielleicht hat man die Anlaufschwierigkeiten bereits überwunden. |
|
14.01.2013 23:37 -
KiMu -
Yokohama FC
(0.3 TK)
|
|
|
|
Gefangen in der Suchmaschine
|
|
Es gehört zu den Grundbausteinen der postmodernen Eitelkeit, seine eigene Bedeutung zu erforschen und zu diesem Zweck den eigenen Namen zu googeln. Natürlich bildet der beliebteste Entertainer des Warschauer Paktes hier keine Ausnahme, auch wenn die Ergebnisse zumeist niederschmetternd sind. So zählen bei der Suche nach „Wolfgang Lippert“ weiterhin der „Baumarkt“ und die „Kombizange“ zu den häufigsten Treffern, nur weil der Brillenträger aus Ost-Berlin einmal ein derartiges Werkzeug in der Innentasche des Trenchcoats vergessen hatte. Undankbare Welt und verdammtes Google! Im Gegensatz dazu muss man schon in die Tiefen des Netzes herabsteigen, wenn man Lippi mit den Stichworten „Japan“, |
|
|
|
„Erfolgstrainer“ oder „sympathisch“ kombiniert. Hier ist die Trefferzahl noch immer verschwindend gering, während die mediale Geringschätzung seiner fast vergessenen Fehltritte dominiert. Vielleicht gab es aber eine einfache Erklärung hierfür: Wahrscheinlich waren all die positiven Statements und Lobpreisungen in japanischer Sprache verfasst worden und somit bei der Suche ignoriert worden. Oder Google war einfach ein durch und durch hinterhältiges Unternehmen, dass mit seinen miesen Gemeinheiten nur für schlechte Laune bei Ostdeutschen sorgen wollte. Je länger Lippi über die Situation nachdachte, umso plausibler erschien ihm letzteres Szenario. Er würde zukünftig um Suchmaschinen einen großen Bogen machen. Zumindest für heute. |
|
14.01.2013 19:35 -
Wolfgang Lippert -
Avispa Fukuoka
(0.3 TK)
|
|
|
|
Japanischer Fussball profitiert von gigantischem Konjunkturprogramm
|
Auf einer Pressekonferenz verkündete Japans Premierminister Shinzo Abe die Entscheidung, dass seine Regierung ein Konjunkturpaket von 20,2 Billionen Yen (umgerechnet 175 Mrd. Euro) beschlossen hat, um Japans Wirtschaft anzukurbeln. Dieses Stimulus-Paket beruht auf drei Säulen: Der Wiederaufbau und Kastastrophenschutz stellt die erste Säule dar. Das Wachstum soll zu mehr Wohlstand führen (zweite Säule). Die dritte Säule stellt die Revitalisierung mit dem Ziel dar, das Leben der Menschen sicherer zu machen.
Im Rahmen des Wiederaufbaus geht es u.a. darum, Straßen und Brücken zu erneuern und öffentliche Gebäude erdbebensicherer zu machen. Wie der Präsident von Kataller Toyama, Tetsuo Nakao, vom Präsidenten des japanischen Fussballverbandes |
|
|
erfahren hat, werden im Rahmen der Investionen in die mittlerweile veraltete Infrastruktur auch der Ausbau und die Modernisierung der Fussballstadien vorangetrieben. So ist u.a. geplant, den kombinierten Sportpark inkl. Sportstadion der Präfektur Toyama mit knapp 28.500 Sitzplätzen auf 40.000 Sitzplätze auszubauen und die Sanitäreinrichtungen zu erneuern und zu vergrößern. Auch der dringend notwendige Neubau des Eisstadions kann nunmehr kurzfristig realisiert werden.
"Über diese Neuigkeiten sind wir sehr froh, zumal damit ein weiterer Grundstein zur finanziellen Absicherung unseres Vereins und damit zum langfristigen Verbleib in der ersten japanischen Liga gelegt wird", so Kataller Toyamas Präsident gegenüber der lokalen Presse.
|
|
13.01.2013 17:19 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
Gutmachung
|
|
Bisher konnte Verdy die zittrige letzte Saison ganz gut wettmachen, liegt auf einem guten vierten Tabellenplatz mit Anschluss zur Spitze und ist daheim noch ungeschlagen. Und doch geht das Tabellenplatz-Barometer seit einigen Wochen mehr oder minder kontinuierlich bergab. Doch selbst wenn es so weiter (bergab) gehen würde, sähen sich die Hauptstädter am Ende auf Rang 12 wieder, was auf alle Fälle immer noch eine Verbesserung um 2 Plätze zur letzten Saison wäre. Dennoch muss Verdy weiterhin wachsam und höchst konzentriert aufspielen, ansonsten kann es in dieser engen Liga ruckzuck in den Abstiegssumpf gehen. Nun gilt es, gegen die kommenden drei Gegner einen gelungenen Hinrundenabschluss auf die Beine zu stellen. |
|
16.01.2013 18:45 -
Ernesto Viajante -
Tokyo Verdy 1969
(0.3 TK)
|
|
|
|
Shimizu S-Pulse
|
|
Hallo Liebe Fußballfreunde, S-Pulse kann anscheinend nicht den 15 Tabellenrang verlassen. So knapp über den Abstiegsplätzen stört auch das Betriebsklima in der Mannschaft. Alexder3 muss Zaubern um aus der schwieriger Situation zu kommen. Letzte Woche bei amtierendem Meister konnte S-Pulse nur wenig Gegenwehr zeigen und verlor das Spiel mit 3 : 5. Das Heimspiel gegen Aufsteiger Mito Holly Hock konnte mit Not und Mühe mit 3 : 2 gewonnen werden. Im letztem Spiel der Woche bei Omiya Ardija war von S-Pulse überhaupt nichts zu sehen, das 0 : 4 verdankt die Mannschaft nur dem Torwart, der eine höhere Niederlage verhindern konnte. Es fangen schlechte Zeiten für den Trainer an. Viel Glück! |
|
12.01.2013 10:11 -
alexder3 -
Shimizu S-Pulse
(0.3 TK)
|
|
|
|
Erfolgsschweigen
|
 Roquatoni wird anscheinend so langsam heimisch in Japan. Woran sieht man es am ehesten? Am Schweigen. Und warum wird dann das Schweigen gebrochen? Aufgrund des eintretenden Erfolgshungers. Denn noch ist nicht wirklich etwas schief gegangen beim Nippon-Abenteuer. Gut beim letzten Mal ging der erste vorsichtige Versuch auf auswärtigem Platz Punkte zu erreichen nicht wirklich auf. Aber aufgrund der asiatisch angemessenen Vorsicht war der Schaden auch nicht groß. So viel sei gesagt, einmal sollten`s in der Hinrunde schon drei Punkte auf fremden Platz werden. Und dann sollte man doch an den Plätzen fürs internationale Geschäft zumindest riechen können. Und wirklich vielmehr war für die Premierensaison in Japan dann auch nicht vorgesehen. |
|
11.01.2013 18:23 -
Roquatoni -
Thespa Kusatsu
(0.3 TK)
|
|
|
|
Spitzenspiel
|
|
Der Knaller des heutigen Spieltages lautet Cerezo Osaka gegen Tokio Verdy 1969. Und Powerkraut jr. fühlt sich ob dieser Begegnung wie ein Highlander und nicht wie ein japanischer Samurai. Denn es gilt, es kann nur Einen geben! Natürlich hofft man in Osaka, auch nach dem ZAT weiterhin von der Spitze zu grüßen. Aber es wird kein leichtes Unterfangen. Und schließlich ist da auch noch der Highlander aus Fukuoka. Ein Blick auf dessen Energiereserven lassen den jungen Kraut bezweifeln, dass er es sein wird, der auch am Ende der Spielzeit noch sicher behaupten kann, es kann nur Einen geben. Aber jetzt muss man sich auf das anstehende Spitzenspoel konzentrieren und die Herausforderung annehmen. |
|
11.01.2013 13:43 -
Powerkraut jr. -
Cerezo Osaka
(0.3 TK)
|
|
|
|
|
 |
|
|
| INFO-BOX: |
Jeder Spieler hat die Möglichkeit Berichte für die Zeitung zu verfassen. Für jeden Bericht gibt es bis zu 0,3 Punkte auf das TK deiner Mannschaft.
Bonusstaffel:
ab 150 Zeichen + 0,1 Punkte
ab 250 Zeichen + 0,2 Punkte
ab 500 Zeichen + 0,3 Punkte
Werden pro Runde mehrere Berichte verfasst, wird nur der Erste vergütet.
Für jede Liga ist ein Kolumnist möglich, der regelmäßig Berichte zur Lage der Liga verfasst. Wenn Du Interesse daran hast, schicke eine kurze Mail ans CopaTeam.
Achtung:
Bitte beachte, dass nur ein Bericht pro Spielrunde vergütet wird.
Kopierte oder unsinnige Artikel werden kommentarlos von der Redaktion zensiert.
Im Wiederholungsfall behält sich der Spielleiter strengere Maßnahmen vor, die im individuellen Fall auch bis zur Entlassung führen können!
Gleiches gilt für das Veröffentlichen von selben Berichten für mehrere Accounts oder in der Liga und dem Pokal.
|
|
|
Quick-Menu
|
Japan
|
| Pl. |
Team |
TK |
| 1. |
Avispa Fukuoka |
7,4 |
| 2. |
Vegalta Sendai |
4,4 |
| 3. |
Cerezo Osaka |
10,6 |
| 4. |
Oita Trinita |
7,0 |
| 5. |
Tokushima Vortis |
10,7 |
| 6. |
Yokohama FC |
2,0 |
| 7. |
Kataller Toyama |
7,7 |
| 8. |
Gamba Osaka |
8,4 |
| 9. |
Shonan Bellmare |
6,8 |
| 10. |
Consadole Sapporo |
8,6 |
| 11. |
Kyoto Purple Sanga |
4,6 |
| 12. |
Tokyo Verdy 1969 |
8,5 |
| 13. |
Kashiwa Reysol |
0,2 |
| 14. |
Mito HollyHock |
1,5 |
|
|
Juli 26 
J-League Division 1
