Mai 26
|
| Mo |
Di |
Mi |
Do |
Fr |
Sa |
So |
| | 01 |
02 |
03 |
| 04 |
05 |
06 |
07 |
08 |
09 |
10 |
| 11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
| 18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
| 25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
Partnerseiten

|
|
|
COPA NEWS |
|
Entwicklung stimmt
|
Nach zwei Wochen autorischer Abstinenz meldet sich Pepeke Lumumba mit getankter Motivation wieder zu Wort. Synchron mit der Fußball WM, die ja bekanntlich im Copaheimatland Südafrika stattfindet, fühlt der Startrainer der G-Arrows ein größeres Interesse dem Sport gegenüber. Auch beim Anblick auf die geht dem Trainer das Herz auf! Natürlich gestaltete sich der bisherige Spielplan zum Vorteil für die Arrows, aber durch einen raffinierten Sieg gegen |
|
|
|
Altmeister Roberto Carlos ist bereits ein Auswärtssieg zu verbuchen. Doch die Gegner lauern schon. Allen voran das Fischgesicht und der allseits bekannte Kolbenfresser werden sicherlich alles daran setzen, die Suppe zu versalzen bzw. den Motor zu manipulieren. Da ist höchste Vorsicht und volle Konzentration geboten. Die nächsten Gegner, deren Namen dem Trainer wie üblich nichts sagen, werden daher einer gründlichen Analyse unterzogen, so dass nichts anbrennen kann. |
|
16.06.2010 22:13 -
Pepeke Lumumba -
Golden Arrows FC
(0.3 TK)
|
|
|
Eigenrauch grübelt!
|
Tja, was nun? Yves Eigenrauch stellt sich diese interessante Frage zwei Tage bevor es wieder auf´s Feld geht. "Also die Gegneranalyse bringt eh nix, da hab ich den Kollegen Ferris B. befragt und die Antwort fiel mehr als ernüchternd aus:"Hau ab!" hiess es da." Trainerikone Eigenrauch scheint ein wenig ratlos zu sein, was aber angesichts des bisherigen Saisonverlaufs für die Dynamos unverständlich ist. In |
|
|
|
internen Kreisen wird gemunkelt, er habe das Burn-Out-Syndrom, andere sagen "der wird alt!"...aber die eingefleischten Dynamos Fans wissen ganz genau, dass der Coach zum Teil wunderlich erscheint und geben auch diesmal keinen Pfifferling auf die Boulevardpresse. Die Dynamos empfangen am Freitag die Free State Stars und müssen dann zu den African Wanderers reisen. Zwei schwere Stationen auf dem steinigen Weg der Castle Premiership! |
|
16.06.2010 21:40 -
Yves_Eigenrauch -
Dynamos FC
(0.3 TK)
|
|
|
Gut reagiert
|
Eine Niederlage und ein Sieg. Es scheint mir fürs erste, als begännen sich nun bei den Kaizer Chiefs die Mechanismen in der anfänglich wackligen Defensive einzuspielen, als hätten die neuen und noch unerfahrenen Spieler sich nun einigermassen ins Mannschaftsgefüge eingelebt. Auf jeden Fall liess man gegen die City Sharks fast keine Torchancen zu, musste aber nach einer Stunde doch wegen einer Unaufmerksamkeit kapitulieren und den Siegtreffer noch hinnehmen. Auch gegen den gefürchteten Angriffswirbel der Dynamos konnte die Mannschaft erfreulicherweise bestehen und versuchte ihrerseits auch nach vorne wieder Akzente zu setzen und so das Spiel zu gewinnen. Was schlussendlich gelang. |
|
17.06.2010 17:01 -
Nili Nil 4 -
Kaizer Chiefs FC
(0.3 TK)
|
|
|
Die Rückkehr der Voodoo-Ritter
|
Die Tigers aus Bloemfontain kommen nicht so richtig in die Gänge in dieser Saison. Die Spiele plätschern dahin und man hat schon ganze 6 Punkte Rückstand auf die Golden Arrows auf Platz 1 der Tabelle. „Wir haben diese Saison ein desaströse Abwehr auf Platz – in 10 Spielen haben wir bereits 20 Gegentore eingefangen. Da hilft dir auch keine noch so gute Offensive, wenn es hinten ständig klappert“
Auf die Frage was der Trainer dagegen unternehmen will, meinte dieser nur, dass man doch wieder den alten Voodoo-Meister Udoho Lalalateka reaktivieren könnte, schliesslich hat dieser schon in der zweiten Liga gute Dienste verrichtet
|
|
16.06.2010 21:17 -
Claus Taler -
Bloemfontein Young Tigers
(0.3 TK)
|
|
|
Hauptsache vor Super Sport!
|
"Hauptsache vor Super Sport!" stand am Montag der Trainingswoche an der Kabinentür der Schäferhunde. Vinnie Jones erklärt seine Maßnahme so:
"Ich bin vom Trainerkollegen Massai Uno in dieser Woche massiv angegangen worden. Ich sei weinerlich und würde mich immer über Gegentore beschweren. Und da sage ich Ihnen: Welcher Trainer auf diesem Planeten beschwert sich nicht über Gegentore? Wenn mich |
|
|
|
nichtmal die ärgern, was denn bitte sonst noch? Daher folgende Maßnahme in dieser Trainingswoche: Wir versuchen gezielt, jedes Gegentor von Super Sport zu vermeiden und damit den Kollegen Uno bloßzustellen. Vielleicht sogar mit einer Uno. Wie auch immner - wichtig ist, am Saisonende vor Super Sport zu stehen. Momentan sind wir da nicht schlecht auf Kurs, auch wenn wir natürlich den Spielplan berücksichtigen müssen!" |
|
14.06.2010 22:21 -
Vinnie The Axe Jones -
Arcadia Shepherds
(0.3 TK)
|
|
|
Definnitiv fit werden
|
Auch wenn die neue Spielzeit noch gar nicht so alt ist so beschäftigt sich cube schon jetzt mit der Planung für das Trainingslager für die neue Saison und konnte im Laufe der Woche Vollzug melden!
Die Vorbereitung auf Saison 30 findet in Finnland statt. Finnische Namen wie Laakonen, Vaarnas oder Paulmäki haben bei den Kicks einen besonderen Klang und jetzt begibt man sich zum "konditionsbolzen" in die Heimat seiner Stars. Dort wird auch mehrere Testspiel absolvieren. Man tifft in der |
|
|
finnischen Hauptstadt auf 'HJK und den FC Atlantis Helsinki. Auch gegen den FC Haka Valkeakoski wird man spielen und zum Abschluss des sechzehntägigen Trainingslagers trifft man in Lahti auf den dort heimischen FC.
"Wir machen kein Geheimnis daraus das wir gerne mit finnischen Spielern arbeiten, erläutert cube sein Vorhaben, wir werden in Finnland sicher einige Spieler genau unter die Lupe nehmen und ihnen die Gelegenheit bieten mit uns zu trainieren. Vielleicht finden wir so das ein oder andere Talent." |
|
11.06.2010 17:51 -
cube -
Carara Kicks
(0.3 TK)
|
|
|
Schäferhunde-Diplom
|
Jaa, man ist auf einem guten Kurs im Schäferhundeverein Arcadia e.V. - nach den ersten Spielen mit der neuen jungen Rüden-Truppe hat man es tatsächlich geschafft, sich im oberen Drittel der Tabelle einzupendeln. Vinnie Se Achst Jones mit einem zufriedenen Gesicht und Kommentar:
"Doch, doch, gar nicht schlecht. Ich habe in den letzten 2 Wochen meine jungen Schäferhunde lärmtechnisch abgehärtet - Uweseela-Beschallung für |
|
|
|
4-6 Stunden pro Tag, das is super. Die lassen sich jetzt durch überhaupt kein Geräusch mehr aus der Ruhe bringen. Gut, ist natürlich möglich, daß die schlichtweg taub geworden sind, aber das wäre dann nur eine Randnotiz. Die sollen schließlich zunächst erstmal Tore schießen und keine hochtrabenden Gespräche führen. Und Befehle kann man notfalls auch in jemanden reinprügeln, wenn er nicht hören will." |
|
10.06.2010 23:27 -
Vinnie The Axe Jones -
Arcadia Shepherds
(0.3 TK)
|
|
|
Umstellungen
|
Die Kaizer Chiefs müssen im Moment die halbe Mannschaft umkrempeln und so ist es nicht verwunderlich, dass die Aufstellungen mit jedem Wochenende wieder wechseln in der Hoffnung nach einer gewissen Anlaufszeit doch noch zu einer Standartaufstellung zu kommen. Zu gewichtig waren zu Saisonende die Abgänge und zu wenig erfahren die jungen Neuzugänge. Im Spiel gegen die Bloemfontein Young Tigers |
|
|
|
hatte sich das Umstellen kaum gelohnt. Gegentore erhielt man in regelmässigen Abständen und war nicht in der Lage selber zu reagieren und Druck aufzubauen. Im Spiel gegen die Carara Kicks erinnerten sich einige Spieler natürlich noch an die hohe Niederlage in der abgelaufenen Saison. Das war Motivation genug, das Spiel diesmal selber in die Hand zu nehmen und ihm eine positive Wendung zu geben. |
|
10.06.2010 20:00 -
Nili Nil 4 -
Kaizer Chiefs FC
(0.3 TK)
|
|
|
Dynamos im Rausch!
|
Einen 6-Punkte-Zat haben die Dynamos am vergangenen Freitag abgeliefert! Die Fans können zufriedener nicht sein und die Dynamos klettern auf Platz 3 der Castle Premiership. Ausgerechnet gegen die viel umworbene Massai Uno hat Eigenrauch seine Spieler zu Höchstleistungen angespornt, sodass die Dynamos mit 5:3 bei SSU gewannen. Im Heimspiel zuvor gegen die Moroka Swallows haben die Spieler auch ordentlich Kraft getankt, denn nachdem das 1:0 erstmal im |
|
|
|
Netz war, wurde mächtig viel Beton angerührt und die Laufarbeit auf ein absolutes Minimum reduziert. Am Freitag kommt es dann zum ersten Duell mit den Shepherds ohne Trainer Mandelator! Nun bekommt man es mit Vinnie "Axelschweiss" Jones zu tun, der in Südafrika noch ein unbeschriebenes Blatt darstellt. "Das Duell mit den Shepherds ist immer ein Klassiker, egal wer da auf der Bank sitzt!" so Eigenrauch. Wir können gespannt sein! |
|
09.06.2010 20:38 -
Yves_Eigenrauch -
Dynamos FC
(0.3 TK)
|
|
|
(Frei)BIER in Südafrika von 8:47 AM – 10:46 AM?
|
Große Ereignisse rollen auf die Fußballwelt zu und werfen ihren Schatten voraus. Am Samstag ist es so weit: der Gewinner des BIER im Monat Mai wird auserkoren. Die Nominierung aus der Zeitungslandschaft Südafrika ist:
Massai Uno mit dem Artikel "24: 8:47 AM – 10:46 AM"
Ja, der ewig streitbare, selten erfolgreiche, auf sämtlichen Nebenkriegsschauplätzen stets mit viel Verve beteiligte, der Nomade, das Zahlenmonster, der |
|
|
„Ich-war-so-stolz-auf-meine-tolle-Heimserie“, der Ex-Kolumnist, das Jurz-Mitglied… und so weiter und sofort. Eine Lobrede soll es ja erst bei tatsächlichem Wahlerfolg geben. Doch dieser bedarf einer objektiven Beurteilung der Qualität der Konkurrenz und einer Stimmabgabe! Die Wahl des COPA-Bleistift in Ehren erfolgt wie stets im Forum.
Ohne Wahl wurde bereits der COPA-OUZO verliehen. Gewinner ist: Thomas Wagner für seine Berichterstattung rund um die Copa-Weltrangliste!
|
|
09.06.2010 17:48 -
Roquo -
Deportes Osorno
(0.3 TK)
|
|
|
Begeisterung
|
Etwas überraschend verlief die letzte Woche bei den Tigers. So besiegte man die Kaizer Chiefs mit 3:0 und war noch in Feierlaune aufgrund dieses hohen Sieges gegen die Favoriten, als man auch schon im Derby gegen die Free State Stars antreten musste. Nach 90 (+5) Minuten dann die Erlösung einen Auswärtspunkt erkämpft zu haben und schon schwappte in Bloemfontain eine neue Feierwelle durch die Strassen.
„Es |
|
|
ist schön, dass unsere Fans so begeisterungsfähig sind, hatten sie doch in den letzten 3 Wochen nicht mehr wirklich etwas zu feiern und die Meisterschaft liegt schon einiges zurück.
Da momentan auch noch die FIFA WM die Fans ins Stadion zieht, denken wir gerade darüber nach, die Tore einfach offen zu lassen, dann kann jeder kommen und gehen wie er Lust hat – irgendein Spiel findet eh immer statt“
|
|
09.06.2010 10:20 -
Claus Taler -
Bloemfontein Young Tigers
(0.3 TK)
|
|
|
24: 10:47 – 11:46 AM
|
The following takes place between 10:47 AM and 11:46 AM.
"...I'm SuperSport United Trainer Massai Uno. And this... is the longest day of my life.”
10:47 AM: Okay, okay. Der Tag ist ja bislang wirklich nicht gut verlaufen. Erst schiebt meine Freundin Stress, dann muss ich mit ihrer [zensiert] ins Geschäft zur Arbeit fahren, finde natürlich keinen Parkplatz, muss im überteuerten Parkhaus um die Ecke parken und dann lege ich mich noch mit dem Chef an. Ich bin mal gespannt, was der von mir später im Vier-Augen-Gespräch in seinem Büro will. Kündigen werde ich hier nicht. Die fette Abfindung lass‘ ich mir nicht nehmen. Na ja, egal. Jetzt mal wieder den Macker auf dem Platz raushängen lassen. Die Spieler sollen ja schließlich erkennen, wer hier der Chef ist. „Hey Cheffe, ich lasse die Spieler grad ein kleines Trainingsspielchen machen. Stamm-Elf gegen Bankdrücker. Was wollte der Präsi von dir?“ Typisch Co-Trainer. Naseweiß, wo es nur geht. „Ach nix. War heute nicht Waldlauf auf dem Trainingsprogramm?“ „Es ist immer Waldlauf bei dir auf dem Programm, Uno.“ „Ist doch nix verkehrt dran. Die Spieler müssen ne gute Ausdauer haben.“ „Wofür? Wir haben die beste Ausdauer der Liga?“ „Joa, aber für 120 Minuten muss die Kondition auch reichen“ „Wann haben wir jemals ein Spiel über 120 Minuten gespielt? International fliegen wir doch immer in der Vorrunde raus?“ „Dieses Jahr nicht“ „Okay.“
Ein vertikal zweigeteilter Split-Screen:
Links: Massai Uno richtet das Wort an seine Spieler und sagt ihnen, dass das Trainingsspiel zu Ende sei. Keiner reagiert, alle spielen weiter. Uno wird laut. Murren unter |
|
|
den Spielern. Der Kapitän geht zum Co hin und fragt „Stimmt das?“ „Ja, Waldlauf ist angesagt“ „Schon wieder?“ „Ja, Herr Uno will das so“ „Sie würden das auch so machen?“ „Ja.“ „Okay. Los Leute, Waldlauf!“
Rechts: Unos Freundin geht in einer Modeboutique einkaufen und zückt an der Kasse selbstbewusst, schelmisch grinsend die American Express, die auf den Namen Massai Uno läuft.
Warum hören die Spieler eigentlich nie auf mich? Der Co wird bei jedem Scheiß gefragt, ob das so in Ordnung geht, was ich mache. Was soll's. Ich muss jetzt hoch zum Präsi.
Werbung: Ein Johannes B. Kerner in Schwarz-Weiß erscheint im Vordergrund. Der Hintergrund ist weiß. Er spricht. „Also mir wäre ein bisschen mehr Öl und weniger Umwelt lieber“. Nun erscheint Philipp Lahm. Kaum sehbar, weil so klein, aber er ist da. „Also meine Meinung zu BP ist eine gute, weil ich jeden Tag bei einer von deren Tankstellen tanke“ Nazan Eckes. „Mit dem BP-Sprit ist es wie mit einem Typen. Es geht nicht mit, es geht nicht ohne.“ Fabian Hambüchen macht einen Handstand und spricht: „Der Golf von Mexiko ohne BP-Öl ist einfach verdammt öde und langweilig. BP – Beyond Petroleum.
Ich öffne die Tür zum Vorbüro vom Präsidenten. Ich sehe Miss Mannipfennich, unsere schwäbische Austauschsekretärin sitzen. Sie tippt. Als sie mich sieht, lächelt sie und sagt: „Ah Grissgodd Herr Uuuno, Sie kennet scho hinei. Dr Herr Pressident erwardet se scho.“ Ich grüße ihr zurück und öffne die Tür. Ich bin gewappnet für den Kampf.
To be continued… |
|
04.06.2010 19:44 -
Massai Uno -
SuperSport United FC
(0.3 TK)
|
|
|
Spione wie wir
|
Operation „Gegneranalyse“ war ein voller Erfolg. Es konnten zwar nicht wie erhofft 6, sondern lediglich 3 Punkte eingefahren werden, aber es zeigte sich ganz klar, dass man von den Ermittlungsergebnissen aus Observation #1 und #2 langfristig zehren werden kann (vorausgesetzt, die Kollegen Yves Eigenrauch und Crow folgen George Clooney nicht in die Mvelda Golden League).
Um die Tarnung der verdeckten Ermittler so lange wie möglich aufrecht zu erhalten wurden weitere Spezialisten für die kommenden Observationen angeheuert: Special Agent Austin Millbarge und Special Agent Emmet Fitz-Hume. Da die beiden anonym bleiben wollen, bitten wir Sie, liebe Leser, nicht nach ihnen zu googlen. Die nächsten Observationen betreffen natürlich die kommenden Gegner der City Sharks:
Observation #3 – Massai Uno und seine SuperDuperSportler
Dieser Job wird ein leichtes. Es ist allseits bekannt, dass Massai Nummer Eins sich gerne von rosa Post-it-Zetteln in die Irre und somit natürlich auch in die Falle (Achtung doppeldeutig!) |
|
|
führen lässt. Manipulationen an seinem Corsa sowie die Montage eines Peilsenders tun ihr übriges, um die Zielperson auf Schritt und Tritt zu verfolgen. Die erste Spur führte die beiden Ermittler geradewegs in die Selbsthilfegruppe „Hilfe! Ich wurde von einem Raumschiff entführt!“ ;-), welche Massai Uno regelmäßig besucht. Er macht’s einem aber auch leicht…
Observation #4 – Vinnie „das Deo“ Jones und seine Wachhunde
Nicht einfach. Die Spur von Vinnie aufzunehmen ist zwar recht unkompliziert, da er sich alle zwanzig Minuten mit einer halben Dose Billigdeo einsprüht und ihn regelrecht eine Moschus-Wolke umgibt, aber seine Schäferhündchen sind perfekte Wachhunde (Hunde haben halt ein feines Näschen). Sie lassen niemanden näher als 50 Meter an ihren Trainer heran. Selbst das Vereinspräsidium der Shepherds soll kaum an Ihren Schützling herangekommen sein, damit er sich bei ihnen über den Scherbenhaufen, den Mandelator ihm überlassen hat, beschweren kann.
|
|
04.06.2010 14:10 -
Ferris B. -
City Sharks
(0.3 TK)
|
|
|
Niederlage und Sieg
|
Wenn der Kaizer Chiefs FC schon zum zweiten Mal hintereinander nicht international mitspielen darf, hofft man, dass wenigsten die Kollegen auf dem internationalen Parkett Erfolg haben. Leider sind unsere beiden Vertreter in der Afrikanischen Champion League durch die spezielle Konstellation ausgeschieden. Mit dem Super Sport United und dem Dynamos FC haben sich erfreulicherweise aber doch zwei südafrikanische Mannschaften |
|
|
für die zweite Gruppenphase des Confederation Cups qualifiziert.
So richtet sich das Augemerk wieder auf die nationalen Spiele. Gegen den Ikapa Sporting FC hatte meine Mannschaft keine Chance und verlor klar. Anders im Spiel gegen die Manning Ranges, wo es lange zeit nach einem ungefährdeten Sieg der Kaizer Chiefs aussah, wurde es nach dem Anschlusstreffer der Rangers in der Nachspielzeit noch einmal dramatisch.
|
|
03.06.2010 11:45 -
Nili Nil 4 -
Kaizer Chiefs FC
(0.3 TK)
|
|
|
Dynamos im Glück
|
Mit zwei Auswärtsspielen am vergangenen Zat hatten die Dynamos eine schwere Aufgabe vor sich und die Fans fragten sich schon, ob es überhaupt lohne die weiten Reisen anzutreten, denn an einen Punktgewinn glaubte niemand so recht. So erlebten die 12 mitgereisten Dynamos Fans beim ersten Gegner des Spieltags, den City Sharks, das erwartete Fiasko Live mit und versuchten die allgemeine Frustration mit reichlich Bier wegzuspülen. Dies sollte sich für über die Hälfte der |
|
|
|
Anhänger als folgenschwerer Fehler erweisen, denn sie waren vom Alkohol völlig übermannt, sodass sie den unerwarteten 4:3 Sieg bei Santos Cape Town nicht mehr erlebten. Tja, so kehrten die Dynamos doch noch mit 3 Punkten im Gepäck von ihrer Auswärtstour zurück. Am kommenden Freitag gibt´s dann aber wieder Fussball im heimischen Giyani zu sehen, denn die Dynamos empfangen die Moroka Swallows, bevor es dann wieder in der Fremde die Partie gegen SSU zu absolvieren gilt. |
|
02.06.2010 21:51 -
Yves_Eigenrauch -
Dynamos FC
(0.3 TK)
|
|
|
Man muss auch mal Fehler zugeben können…
|
… Man schon. Ferris B. leider nicht. Was für jeden sonnenklar auf der Hand liegt, scheint Leutnant Ferris B. immer noch nicht kapiert zu haben. Die Operation „Gegneranalyse“ war ein totaler Flop! Erfolg sieht anders aus. Die engagierten „Profi“Schnüffler stellten sich als totale Nulpen heraus. Die abgegebenen Gegneranalysen haben sie sich alle im Suff in einem sonnigen Biergarten zusammengereimt. Keine Information stimmte auch nur annähernd. Seitens des Vereinspräsidiums wurden sofort alle Mittel zur Finanzierung weiterer Hobby-Colombos gestrichen.
Da bleibt den Sharks wohl nur noch harte, ehrliche Arbeit. Kämpfen, Siegen, Punkten. Abstieg verhindern.
|
|
11.06.2010 18:38 -
Ferris B. -
City Sharks
(0.3 TK)
|
|
|
|
|
 |

|
|
| INFO-BOX: |
Jeder Spieler hat die Möglichkeit Berichte für die Zeitung zu verfassen. Für jeden Bericht gibt es bis zu 0,3 Punkte auf das TK deiner Mannschaft.
Bonusstaffel:
ab 150 Zeichen + 0,1 Punkte
ab 250 Zeichen + 0,2 Punkte
ab 500 Zeichen + 0,3 Punkte
Werden pro Runde mehrere Berichte verfasst, wird nur der Erste vergütet.
Für jede Liga ist ein Kolumnist möglich, der regelmäßig Berichte zur Lage der Liga verfasst. Wenn Du Interesse daran hast, schicke eine kurze Mail ans CopaTeam.
Achtung:
Bitte beachte, dass nur ein Bericht pro Spielrunde vergütet wird.
Kopierte oder unsinnige Artikel werden kommentarlos von der Redaktion zensiert.
Im Wiederholungsfall behält sich der Spielleiter strengere Maßnahmen vor, die im individuellen Fall auch bis zur Entlassung führen können!
Gleiches gilt für das Veröffentlichen von selben Berichten für mehrere Accounts oder in der Liga und dem Pokal.
|
|
|
 Quick-Menu 
Südafrika
|
| Pl. |
Team |
TK |
| 1. |
Golden Arrows FC |
29,9 |
| 2. |
Dynamos FC |
26,0 |
| 3. |
Vasco da Gama |
30,6 |
| 4. |
FC Azziz Kara |
32,0 |
| 5. |
Thanda Royal Zulu |
22,9 |
| 6. |
Kaizer Chiefs FC |
33,9 |
| 7. |
Maritzburg United |
30,2 |
| 8. |
Black Leopards |
27,6 |
| 9. |
Free State Stars |
35,4 |
| 10. |
SuperSport United FC |
34,6 |
| 11. |
Santos Cape Town |
25,8 |
| 12. |
Bloemfontein Celtic |
33,4 |
| 13. |
Manning Rangers |
32,0 |
| 14. |
FC Cape Town |
26,0 |
|
|