Mai 26
|
| Mo |
Di |
Mi |
Do |
Fr |
Sa |
So |
| | 01 |
02 |
03 |
| 04 |
05 |
06 |
07 |
08 |
09 |
10 |
| 11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
| 18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
| 25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
Partnerseiten

|
|
|
COPA NEWS |
|
Touché, Herbie!
|
Zitat Herbie: "Weichflöte [und seine Brüder sind] allemal keine Leute, die Bäume ausreißen." Oder: "Der VfL Bochum wird den "Graue-Maus-Faktor" in Deutschland wieder aufleben lassen und für die nötige Tristesse sorgen."
Hört, hört!
Da hat wohl eine Öcher Printe wieder in ihrer Superman-Bettwäsche gepennt, was? Dass Weichflöte mit den besten Referenzen in der Bundesliga aufschlägt (in den vergangenen zwei Spielzeiten Meister in Griechenland mit AEK und direkter Wiederaufsteiger mit dem VfL) scheint nicht bis an die belgische Grenze vorgedrungen zu sein, aber das kümmert den Bochumer Trainer nicht sonderlich. Auf |
|
|
Nachfrage kontert er: "Ich möchte es nicht wörtlich zitieren, aber es gibt ein Sprichwort mit einer Eiche und einer Sau, die sich daran wetzt. Mehr will ich dazu nicht sagen."
Offenbar traut niemand in der Liga dem VfL etwas zu und es kann gut sein, dass sich nicht jeder darüber freut, die Bochumer wieder erstklassig zu sehen. Doch der Erfolg gibt dem Team aus dem tiefen Westen recht und die blau-weißen werden sicherlich den einen oder anderen Punkt einfahren, um die Klasse zu halten. Da sind schon ganz andere Mannschaften zum Teufel gewünscht worden. Gewöhnt euch also lieber an den Gedanken, dass ihr zweimal in der Saison gegen den schmutzigen Rumpelfußball antreten dürft...! |
|
05.05.2011 21:41 -
Weichflöte -
VfL Bochum
(0.3 TK)
|
|
|
Deutschland zwischen Enttäuschung und Sensation
|
Die vergangene Spielzeit hielt für jede Geschmäcker etwas parat. Freud und Leid waren nah beieinander. Werfen wir einen Blick auf die Ereignisse und hangeln uns von positiv zu negativ:
Der Überraschungsmeister
Viele Leute dachten, dass Broncas, Armando es nicht schafft, die nötige Puste bis zum Ende durchzuhalten, doch ihm ist es gelungen! Mit Mut und dem unbändigen Willen, die Sensation zu schaffen, spielten sich seine Rostocker zum Meistertitel - eine erfreuliche und positive Überraschung der letzten Spielzeit. So weit es sich beurteilen lässt, ist dies jedoch die einzige gute Meldung.
Erste Enttäuschung
Die Aachener Alemannia war es bislang gewohnt im internationalen Geschäft mitzumischen. Davon muss man in der neuen Saison absehen. Erstmals seit 5 Saisons qualifiziert Herbie seine Mannschaft nicht dafür und landet auf Platz 5, so schlecht wie noch nie in seiner deutschen Erstligakarriere!
Internationale Schwäche
Damit sind wir auch schon bei einem weiteren leidigen Thema. Bisland konnte man mit dem 5. Platz in Deutschland auch noch leben, doch seit der letzten Saison reicht dieser nicht mehr für die Europa League. Ein Beweis für die Erfolgslosigkeit der deutschen Teams im internationalen Geschäft! Wenn die deutschen etwas auf sich halten, so sollten, Broncas, Armando, Lung Pinit, Chris und DerHexer etwas dagegen tun und unser Land in den jeweiligen Wettbewerben würdig vertreten! Auf in den Kampf, Jungs!
Doch mit diesen Worten war es noch nicht getan. Unvergessen bleibt sicher auch die große Enttäschung der deutschen Nationalelf bei der WM in Namibia! Mit gerade einmal 3 lausigen Pünktchen schied das Team, trainiert von Chris, Perdito und Herbie, sang- und klanglos aus - eine absolute Enttäuschung! Danach rankten sich vor allem um Herbie wilde Geschichten, zu den anderen 33% des Trainerstabes, neben dem konstantesten Copatador Chris, kommen wir aber gleich auch noch.
Eigentlich bedarf es kaum einer Überleitung, denn den Untergang in die Zweitklassigkeit machte einer der Nationaltrainer persönlich perfekt. Perdito spielte mit dem SV Werder |
|
|
Bremen seine schlechteste Saison aller Zeiten und stieg folgerichtig erstmals mit den Bremern ab! Nur logisch war die Konsequenz daraus: Ende der Zusammenarbeit zwischen ihm und dem Club - unglaublich schade!
Das war noch nicht alles
Wäre das das einzige ungewöhnliche und sensationelle, was man im Abstiegssumpf vermelden könnte, wäre die Bedeutung sicher noch enormer gewesen. Das Ganze etwas abgefedert haben zwei in der Szene genauso bekannte Trainer: Die Rede ist von Chrille und Guy Incognito, alias Dr. Zoidberg, die ihre Teams Fortuna Düsseldorf und Viktoria Köln ebenfalls schnurstraks in Liga 2 führten - auch eine Schande und große Enttäschung für die 1. Bundesliga.
Die neue Hoffnung
Fußball-Deutschland befindet sich in einem ungewissen Zustand. Quo vadis, Germany? Die Hoffnung liegt auf dem internationalen Parkett und den bereits genannten Copatadores, die unser Land vertreten. Darüberhinaus versprechen die Neuankömmlinge viel Schwung: Der VfB Stuttgart stand bereits zur Hinrunde als Aufsteiger fest und könnte bereits jetzt in vielen Köpfen als Angstgegner seine Unwesen treiben. Der VfL Bochum könnte den "Graue-Maus-Faktor" in Deutschland wieder aufleben lassen und für die nötige Tristesse sorgen, schließlich trägt der Trainer den Namen "Weichflöte". Auch seine 3 Brüder sind der Copa-Welt bekannt: Flachzange, Klappspaten und Bananenbieger - allemale keine Leute, die Bäume ausreißen. Zuletzt ist da noch der 1. FC Köln, der mit BOUSSATI einen äußerst wortgewandten Trainer vorzuweisen hat, der sich allerdings wegen seiner großen Klappe fast selber noch um den sicheren Aufstieg brachte. Dieser Mann könnte Leben in die Presse bringen!
Halt! Einer geht noch, einer geht noch rein: wp61! Eine Copa-Legende aus Gijon hat sich der Bundesliga angeschlossen und beim FC Augsburg unterschrieben. Die Erwartungshaltung dort ist unendlich groß - was kann der spanische Meistermacher in Deutschland leisten?!
Deutschland liegt zwar in Trümmern, doch gemeinsam bauen wir es wieder auf! Los geht's, meine Herren...! |
|
05.05.2011 15:30 -
Herbie -
TSV Alemannia Aachen
(0.3 TK)
|
|
|
Löwen News #92: Enttäuschung bei den Sechzgern
|
München. Knapp hat man in der abgelaufenen Saison die Meisterschaft verspielt, zu verdanken hat man dies dem mittlerweile zurückgetretenen Trainer Perdito, der uns eine bittere Heimniederlage bescherte und uns somit wichtige Punkte geklaut hat. Leider hat es Ihm am Ende genauso wenig gereicht wie uns, wir sind "nur" dritter geworden und der SV Werder Bremen ist abgestiegen. Konsequenz war der Rücktritt von Perdito, ehemaliger Nationaltrainerkollege von Löwen |
|
|
Trainer Chris.
"Ich bin sehr traurig darüber, das ein solch erfolgreicher Trainer Deutschland verlassen hat und nun in seiner Karriere vorerst eine Pause macht. Ich hoffe er findet bald wieder die Zeit für einen neuen Trainerposten in Deutschland. Perdito ist mit Sicherheit hier immer gern erwünscht!"
Doch trotzdem muss man sich in München auf die neue Saison konzentrieren. Der Auftakt findet kommenden Freitag statt, gegen Rot Weiss Oberhausen und den Neuling VfL Bochum. |
|
03.05.2011 18:56 -
Chris (UEFA) -
TSV 1860 München
(0.3 TK)
|
|
|
Auf zu neuen Ufern
|
Die Küsten der spanischen Nordküste kennt der neue Coach des FC Augsburg, wp61, inzwischen ganz genau. Nach vier, sehr erfolgreichen Spielzeiten bei Sporting Gijón, mit einem spanischen Meistertitel und einem Gewinn der Champions-League, kehrt der Coach in seine deutsche Heimat zurück. "Ich freue mich sehr auf die neue Herausforderung in der Bundesliga, wenn gleich mir hier noch die Erfahrungswerte ein wenig fehlen", stapelt der neue Coach der Augsburger betont tief. Und auf die Frage der Presse, wie seine Saisonziele |
|
|
|
mit den Augsburgern aussehen, antwortet er auch eher zurückhaltend: "Ich möchte versuchen, den Club in der Liga zu einer festen Größe zu etablieren. Eine besondere Vorgabe, auf welchem Rang wir am Saisonende landen werden, haben wir nicht. Ich denke, das Potential ist da. um eine gute Rolle spielen zu können". Wohin die Reise der Schwaben geht, könnte sich vielleicht schon am ersten ZAT ein wenig zeigen; dann nämlich trifft man, unter anderem, in der heimischen Impuls-Arena auf den Neuling vom 1. FC Köln. |
|
03.05.2011 01:30 -
wp61 -
FC Augsburg
(0.3 TK)
|
|
|
Lieblingsgegner zum Auftakt
|
Am Freitag steigt in der Copa-Fußball-Bundesliga das rheinische Derby zwischen dem 1. FC Köln und Möchten-Gladbach. "dann geht es schön zur Sache. Ich hoffe es wird friedlich ablaufen. Die Leute möchten einen schönen Fußballabend erleben, am besten natürlich mit einem Kanter-Sieg meiner Mannschaft", so der Coach vom Aufsteiger. Ob sein FC das Derby gegen Gladbach |
|
|
|
für sich entscheidet ist angesichts der schwachen Kondition seiner Truppe nur schwer vorstellbar. "Abwarten und Kölsch trinken. Meine Jungs wachsen manchmal über sich hinaus. In der Kabine versuchte ich sie wie immer heiß zu machen und ihnen mit auf den Weg geben, dass es mit Sicherheit heute kein leichter Tanz werden würde, aber gegen BMG brauche ich das nicht!", fügte Boussati noch an. |
|
02.05.2011 23:28 -
Boussati -
1. FC Köln
(0.3 TK)
|
|
|
Neues Glück?
|
Nach einer etwas längeren Pause als gewohnt geht es nun weiter in der Copawelt und die Saison 32 steht vor der Tür. Nachdem sich die Knappen in der vergangenen Saison um 5 Plätze im Vergleich zu Saison 30 steigern konnten, soll jetzt mal wieder ein einstelliger Tabellenplatz angestrebt werden! "Wir müssen uns dringend verbessern, die Nord-Lüdenscheider haben sich sogar für die Europa |
|
|
|
League qualifiziert, wo kommen wir denn da hin?" schnaubt Stan Libuda leicht aufgeregt bei der heutigen Pressekonferenz. Zu allem Überfluss steht direkt am ersten Spieltag das grosse Revierderby auf dem Programm und die Knappen müssen zuerst auf gegnerischem Platz antreten! "Das ist ein 12-Punktespiel, das ist doch klar!" konstatiert der Trainer. Im zweiten Spiel empfängt man Dynamo Dresden. |
|
02.05.2011 20:37 -
Stan_Libuda -
FC Schalke 04
(0.3 TK)
|
|
|
Start in bessere Zeiten
|
Das war je dankbar knapp. In letzter Minute gelang es dem neuen Treiner, seinem Namen alle Ehre zu machen. Der Retter schaffte mit Eintracht Trier den Klassenerhalt. Nun strebt er bessere Zeiten an. Im Interview gab es sich zurückhaltend, da er die Liga noch nicht genug kennt, aber zeigte auch genug Ehrgeiz:
Wir wollen keine Zittersaion mehr erleben. Ich bin gekommen, um ähnlich erfolgreich wie in Italien zu arbeiten. |
|
|
Trier ist (noch) nicht der Nabel der deutschen Fußballwelt, aber ich werde mein Teil dazu beitragen, dass sich das ändert. Im ersten Jahr solider Mittelfeldplatz, im zweiten Jahr oberes Drittel und im dritten Jahr international dabei sein. Das ist der Plan für die Zukunft.
Ungläubige Nachfrage des Reporters: Und das alles mit Trier? Der Retter: Ja, wenn sich nicht mein Traumverein Mönchengladbach meldet. |
|
02.05.2011 12:05 -
Der Retter -
SV Eintracht Trier
(0.3 TK)
|
|
|
Rücktritt
|
Hiermit gebe ich meinen sofortigen Rücktritt bei Copa bekannt.
Wie sich aus der nicht vorhandenen Zeitungslandschaft Bremens erkennen lässt, habe ich nicht mehr genug Zeit in Copa investieren können. Da auf absehbare Zeit keine Besserung in Sicht ist, halte ich es für meine Pflicht, gegenüber dem Verein Werder Bremen und gegenüber meinen Mitspielern vom Traineramt zurückzutreten. Diese Entscheidung fällt mir alles andere als leicht, da Copa seit nunmehr über 11 Jahren mein Leben |
|
|
begleitet und bereichert hat.
Festhalten möchte ich, dass der Abstieg Bremens eher ein Argument für das Weitermachen war. Die letzten Wochen habe ich sehr mit mir gerungen, da es mir peinlich ist, den Verein als Absteiger zu verlassen. Letztendlich siegte aber die Meinung, dass ich dem Verein und dem Spiel nicht mehr gerecht werden kann. Aus diesem Grunde mache ich den Platz frei für einen jungen, ambitionierten Spieler, der Werder Bremen wieder in die erste Liga führt.
Viel Spaß weiterhin!
|
|
15.04.2011 15:29 -
Perdito -
SV Werder Bremen
(0.3 TK)
|
|
|
Große Klappe deluxe
|
Wie joht schmeck doch zur Weihnachtzigk
dä junge un dä ahle Lück,
jedem Kölsche, jedem Kind
en echte Öcher Print,
en echte Öcher Print.
So so eine Öcher Print in einem Superman Kostüm behauptet, dass wir ne große Klappe hätten?! Irgendwie Ironie pur... "Deutschland zwischen Enttäuschung Herbie und Sensation", freut euch auf ZAT 2 ;) |
|
05.05.2011 22:43 -
Boussati -
1. FC Köln
(0.0 TK)
|
|
|
Worte aus dem Krankenhaus
|
Klinikum Aachen.
Herbie war gerade für ein paar kurze Worte zu sprechen:
"Herzlichen Glückwunsch an den neuen Meister aus Rostock. Wenn ich die Tabelle so lese, kriege ich wieder starke Kopfschmerzen. Aua..." |
|
01.04.2011 19:17 -
Herbie -
TSV Alemannia Aachen
(0.1 TK)
|
|
|
Teilentwarnung vom Arzt
|
Seit einer Woche befindet sich Herbie nun in der Aachener Uniklinik in ärztlicher Behandlung. Zum Glück gibt es positive, leider aber auch negative Nachrichten:
Dr. Jan van Hang-Over zur Aachener Zeitung: "Wir haben ein CT sowie diverse Tests durchgeführt und können daher sagen, dass er keine bleibenden Schäden davontragen wird. Eine genaue Diagnose steht allerdings noch aus, da er noch immer Verhaltensauffälligkeiten zeigt, die so mit einer speziellen Erkrankung noch nicht in Verbindung gebracht werden konnten. Es sind weitere Untersuchungen notwendig."
Herbie selbst geht es nach eigenen Angaben wohl besser. Er habe allerdings mal kräftig gegen |
|
|
die Wand geschlagen, als er von den Ergebnissen seiner Alemannia am vergangenen Freitag gehört hatte. Dabei hat er sich nun auch noch eine Verletzung an der Hand zugezogen. "Die Schmerzen strahlen bis in den Kopf rein", zitiert ihn ein Angehöriger.
Die DFL macht sich indes ernsthafte Sorgen um den Aachener Trainer. Diese rechnet noch mit einem viel schlimmeren Ausgang seiner Krankengeschichte, denn die Alemannia wird wohl in der nächsten Saison weder in der Champions League und wahrscheinlich nicht mal in der Europa League spielen. Wer weiß, was er sich selber antun könnte, wenn er am Freitag Abend die Abschlusstabelle sieht. Man mag sich das gar nicht ausmalen... |
|
01.04.2011 10:49 -
Herbie -
TSV Alemannia Aachen
(0.3 TK)
|
|
|
Zeit zum Angeln
|
Der FC Hansa Rostock gewann am letzten ZAT gegen den wohl kommenden Absteiger Viktoria Köln klar mit 5:0; allerdings endete die zweite Partie im Ostseestadion gegen den designierten Meister 1860 nur Unentschieden, weshalb die Ostseestädter im Meisterschaftskampf mit ziemlicher Sicherheit endgültig die Segel streichen müssen. Diese, so war nun zu lesen, hätten ohnehin nur noch alten Bettlaken geglichen, was angesichts der müde wirkenden Kicker kein untreffender Vergleich ist. Dennoch sollten die alten |
|
|
|
Lappen noch für ein Pünktchen reichen. Das große, spannende Saisonfinale sorgt nun überall für Aufregung - in Mecklenburg geht man dagegen derweil angeln. "Klar, was solln wir einen auf Dramatik machen. Für uns ist die Saison gelaufen. Wo wir am Ende landen werden, hängt nicht mehr von uns ab. Außerdem ist es in letzter Zeit offenbar gesünder, sich sein Essen selbst zu besorgen.", so Hansa-Coach Broncas, Armando mit kniehohen Gummistiefeln ausgestattet in Richtung Seenplatte aufbrechend. |
|
31.03.2011 22:23 -
Broncas, Armando -
FC Hansa Rostock
(0.3 TK)
|
|
|
Rettungsschirm?
|
Die Verantwortlichen bei Eintracht Trier haben gehandelt. Nach sieben Niederlagen in den letzen acht Spielen wurde der Trainer entlassen. Am nächsten Tag wurde der neue Mann vorgestellt, der den meisten in Deutschland unbekant ist. "Sein Name ist Programm," erläuterte Manager Max Gut, "Der Retter war unser Wunschkandkdat, aber wir hatten nicht damit gerechnet, dass er von einem italienischen Spitzenteam an die Mosel wechseln würde. Er hat schon in Spanien bewiesen, dass er seinen Namen |
|
|
|
zu Recht trägt, als er Salamanca vor dem Abstieg rettete und in Italien mit Siena von einem Abstiegsplatz ganz nach vorne stürmte." Der Trainer selbst war optimistisch: "Ich bin sicher, dass es nicht zu spät ist. Das Team ist zwar nach den vielen Niederlagen völlig verunsichert, aber die Spieler können mehr, als sie zuletzt gezeigt haben. Wichtig ist, gegen Vicotria Köln zu gewinnen, dann haben wir genug Punkte, um die Klasse zu halten. Dafür werden wir hart trainieren." |
|
30.03.2011 19:16 -
Der Retter -
SV Eintracht Trier
(0.3 TK)
|
|
|
Ende gut, alles gut?
|
Auf der Zielgeraden nimmt die Bundesliga auf einmal noch Fahrt auf. Der Meisterkampf ist alles, nur noch nicht entschieden. Die Hansa Kogge läuft unter vollen Segeln vorne Weg. Leider reichen nur noch alte Bettlaken als Segeln. Aber auch Verfolger Herbie geht langsam der Käfersprit aus. Der erste potente Verfolger kommt aus Frankfurt, allerdings glatte vier Bootslängen hinter der Kogge und nur noch ein Heimspiel im Nitro Tank.
Und das Sorgenkind aus Dortmund? Der Saisonendspurt konnte recht |
|
|
|
erfolgreich eingeläutet werden, die BVB Kanonen konnten das eine oder andere Schicksal besiegeln. Zum Ende ist der Abstand aber einfach zu groß, der ganz große Sprung wird nicht mehr gelingen. Durch die kommenden Gefächte in Rostock und dem designierten Absteiger aus Düsseldorf darf man aber sonst noch großen Einfluß auf das Saisonende nehmen. Und mit Blick auf den Nationaltrainer aus Bremen oder das Großmaul vom Karnevalsverein hätte es noch deutlich schlimmer kommen können... |
|
30.03.2011 14:30 -
DerHexer17 -
Borussia Dortmund
(0.3 TK)
|
|
|
Ohne meine Kölner geh ich nicht
|
Düsseldorf – Coach Chrille muss sich seit Wochen die Häme des ersten Eff Zeh anhören, da der Abstieg in die zweite Bundesliga nicht mehr vermeidbar ist. Die rosaroten Boys aus Köln hingegen werden wohl wieder in die erste Bundesliga aufstiegen. Doch Chrille will dafür sorgen, dass der Eff Zeh wenig Grund zur Freude im Oberhaus hat. Neben dem fehlendem Derby gegen die Fortuna, wird auch das Stadtderby gegen die Viktoria ausfallen. Denn Chrille wird die Viktoria mit ins Unterhaus reißen. Lediglich das Opferderby gegen Mönchengladbach wird dem Eff Zeh bleiben. Ein kleiner Tipp: Bleib im Unterhaus, dann geht die Post richtig ab. Der Trainerstuhl in Düsseldorf wird durch den Abstieg übrigens nicht wackeln. Der ist fest einbetoniert. |
|
31.03.2011 10:18 -
Chrille -
Fortuna Düsseldorf
(0.3 TK)
|
|
|
Nicht ohne Fortuna :(
|
Ein Traditionsklub geht runter in die 2. Liga. Die Copa-Fußball-Bundesliga wird einen der ältesten Vereine verlieren; so alt, dass dieser bereits im alten Testament schriftlich erwähnt wurde: "Sie trugen seltsame Gewänder und irrten planlos umher." Heute ist der Unterschied zwischen dem Düsseldorfer Turn- und Sportverein und einem Marienkäfer deutlicher denn je: Die Marienkäfer haben mehr Punkte.
Schade Fortuna! Der FC will jetzt auch nicht aufsteigen und wird in der 2. Liga auf die D'dorfer warten, obwohl man munkelt, dass die ESPRIT Arena einbetoniert wird (damit das Spielniveau nicht noch tiefer sinken kann, Anm. d. Red.) :):):) |
|
29.03.2011 17:08 -
Boussati -
1. FC Köln
(0.0 TK)
|
|
|
|
 |

|
|
| INFO-BOX: |
Jeder Spieler hat die Möglichkeit Berichte für die Zeitung zu verfassen. Für jeden Bericht gibt es bis zu 0,3 Punkte auf das TK deiner Mannschaft.
Bonusstaffel:
ab 150 Zeichen + 0,1 Punkte
ab 250 Zeichen + 0,2 Punkte
ab 500 Zeichen + 0,3 Punkte
Werden pro Runde mehrere Berichte verfasst, wird nur der Erste vergütet.
Für jede Liga ist ein Kolumnist möglich, der regelmäßig Berichte zur Lage der Liga verfasst. Wenn Du Interesse daran hast, schicke eine kurze Mail ans CopaTeam.
Achtung:
Bitte beachte, dass nur ein Bericht pro Spielrunde vergütet wird.
Kopierte oder unsinnige Artikel werden kommentarlos von der Redaktion zensiert.
Im Wiederholungsfall behält sich der Spielleiter strengere Maßnahmen vor, die im individuellen Fall auch bis zur Entlassung führen können!
Gleiches gilt für das Veröffentlichen von selben Berichten für mehrere Accounts oder in der Liga und dem Pokal.
|
|
|
 Quick-Menu 
Deutschland
|
| Pl. |
Team |
TK |
| 1. |
SC Freiburg |
30,5 |
| 2. |
Hamburger SV |
27,6 |
| 3. |
VfL Bochum |
30,0 |
| 4. |
Borussia Dortmund |
35,5 |
| 5. |
TSV 1860 München |
33,2 |
| 6. |
SV Werder Bremen |
35,8 |
| 7. |
SpVgg Greuther Fürth |
31,3 |
| 8. |
Hannover 96 |
33,4 |
| 9. |
FC Schalke 04 |
35,6 |
| 10. |
FC Energie Cottbus |
43,9 |
| 11. |
Fortuna Düsseldorf |
38,4 |
| 12. |
Eintracht Frankfurt |
30,3 |
| 13. |
Borussia Mönchengladbach |
41,3 |
| 14. |
1. FC Union Berlin |
26,5 |
| 15. |
VfB Stuttgart |
37,7 |
| 16. |
Hertha BSC Berlin |
28,0 |
|
|