New York will endlich wieder erstklassig spielen. Lange Zeit mussten sich die Kicker der größten und schönsten Stadt des Universums mit Zweitligafussball begnügen. Das will Jess nun endgültig ändern. Nie wieder will man gegen Salt Lake, Vancouver und Atlanta spielen. Es sollen Größen wie New England Revolution und Montreal in das Stadion der Roten Bullen kommen. Doch dazu muss die Mannschaft von Jess kräftig in die Pedale treten und über vierzehn Wochen konzentriert bleiben. Sonst endet die Saison wieder im Niemandsland der North American Soccer League. Also Konzentration und Spaß behalten.
Mai 26 
